Arhive Cultura - Jurnal Social https://jurnal-social.ro/category/cultura/ Publicația Consiliului Național al Dizabilității din România Wed, 29 Oct 2025 15:43:23 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 „Supernormali” – un spectacol care te face să privești altfel normalitatea, în premieră la Teatrelli https://jurnal-social.ro/supernormali-un-spectacol-despre-dreptul-la-iubire-si-intimitate-al-persoanelor-cu-diversitate-functionala-in-premiera-la-teatrelli/ https://jurnal-social.ro/supernormali-un-spectacol-despre-dreptul-la-iubire-si-intimitate-al-persoanelor-cu-diversitate-functionala-in-premiera-la-teatrelli/#respond Wed, 29 Oct 2025 15:22:18 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=28566 „Supernormali / Supernormales”, de Esther F. Carrodeguas – un spectacol care abordează un subiect tabu: sexualitatea persoanelor cu diversitate funcțională, are premiera la Teatrelli pe 29 și 30 octombrie, precum și pe 1 și 2 noiembrie. „Supernormali / Supernormales” este un spectacol construit din întâlniri autentice și din curajul de […]

Articolul „Supernormali” – un spectacol care te face să privești altfel normalitatea, în premieră la Teatrelli apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

„Supernormali / Supernormales”, de Esther F. Carrodeguas – un spectacol care abordează un subiect tabu: sexualitatea persoanelor cu diversitate funcțională, are premiera la Teatrelli pe 29 și 30 octombrie, precum și pe 1 și 2 noiembrie.

„Supernormali / Supernormales” este un spectacol construit din întâlniri autentice și din curajul de a fi vulnerabil. Aici, intimitatea devine teren de luptă, iar fragilitatea se transformă într-o forță. Este un manifest despre libertatea de a iubi și de a fi iubit dincolo de norme, etichete și bariere.

«,,Supernormali” este un Freak Show, un amestec de comedie neagră și realism crud, care își propune să vorbească despre sexualitatea persoanelor cu dizabilități. Într-un context în care încă lipsesc legi de bază privind accesibilitatea și sprijinul social, „Supernormali” devine un exercițiu de „science fiction social”: o societate care nu reușește să ofere nici cele mai simple condiții de autonomie, dar care încearcă să discute despre dreptul fundamental la intimitate și plăcere», afirmă reprezentanții Teatrelli.

Personajele de pe scenă – de la asistente sexuale, activiști, persoane cu diversitate funcțională, până la brutari cântăreți și polițiști cu diferite fetișuri – explorează contradicțiile unei societăți în care persoanele cu dizabilități sunt adesea infantilizate, ascunse sau chiar abuzate de către propria familie. Prin situații aflate la limita grotescului, „Supernormali” transformă publicul într-un martor incomod al unei realități ascunse, în care se ridică întrebarea: cine decide ce este „normal”?

„Spectacolul nostru e o oglindă spartă în care ne vedem cu toții fragmentele: frica, ipocrizia, dar și nevoia urgentă de recunoaștere a unui adevăr simplu – oamenii cu deficiențe sunt oameni cu dorințe, plăceri și drepturi sexuale! Fiindcă sexualitatea nu e un privilegiu, ci un drept fundamental, indiferent de corpul în care trăiești!”, mai spun reprezentanții Teatrelli.

Proiectul, început în urmă cu cinci luni, a coagulat căutările comune ale echipelor de creație, alături de echipa Teatrelli și de persoanele selectate în urma castingului organizat în luna iunie – performeri cu și fără diversitate funcțională. Încă de la început, proiectul a mizat nu atât pe experiența anterioară în teatru, cât pe autenticitate și dorința de a lucra într-un proces colaborativ de creație.

Regizoarea Mara Oprea, împreună cu o distribuție mixtă formată din șase performeri și patru persoane cu diversitate funcțională, alături de Alex Gorghe (dramaturgie), Gabi Albu (scenografie) și Adrian Piciorea (sound design), construiesc un discurs scenic care îmbină empatia, umorul și critica socială într-un demers artistic incluziv.

Rezultatul este un spectacol care explorează cu sensibilitate și curaj diversitatea funcțională și sexualitatea persoanelor cu dizabilități, oferind o viziune autentică și incluzivă, ce sparge tiparele și aduce în prim-plan umanitatea dincolo de prejudecăți.

Născut într-un context în care tot mai multe voci militează pentru recunoașterea dreptului persoanelor cu diversitate funcțională la o viață afectivă și sexuală deplină, „Supernormali / Supernormales” – realizat în parteneriat cu Instituto Cervantes din București și Consiliul Național al Dizabilității din România – chestionează convențiile sociale legate de „normalitate”. Este un proiect care își propune nu doar să emoționeze, ci să schimbe percepții și să deschidă un dialog real cu publicul.

Reprezentațiile vor fi accesibilizate în limbaj mimico-gestual și vor fi urmate de sesiuni de Q&A cu dramaturgi, jurnaliști culturali și specialiști în domeniul dizabilității și incluziunii sociale.

Program Q&A:

  • 29 octombrie: Esther F. Carrodeguas și echipa spectacolului. Moderator: Liviu Romanescu, director artistic Teatrelli

  • 30 octombrie: Alex Gorghe (dramaturg), Mara Oprea (regizor) și echipa spectacolului. Moderator: Ionuț Sociu, dramaturg și jurnalist cultural

  • 1 noiembrie: Daniela Tontsch (președinta CNDR) și Daniela Dumitrescu (psiholog clinician și psihoterapeut – Institutul de Formare și Educare Relațională)

  • 2 noiembrie: Echipa spectacolului și Andreea Szabo – activistă în domeniul dizabilității, antreprenor și președinte al Asociației CMT România

„Supernormali / Supernormales” de Esther F. Carrodeguas
 Regia: Mara Oprea
 Dramaturgia: Alex Gorghe
 Scenografia: Gabi Albu
 Sound design: Adrian Piciorea
 Cu: Titus Alin Apostu, Ama Beschieru, Andrei Calu, Ruxandra Maniu, Miruna Gabriela Olteanu, Vlad Pânzaru, Nicoleta Profir, Loredana Stoian, Mihai Trăsnea, Miruna Vatamanu
 O producție: Teatrelli
În parteneriat cu: Instituto Cervantes din București și Consiliul Național al Dizabilității din România
 Mulțumiri: Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București

Potrivit organizatorilor, la spectacolele Teatrelli sunt disponibile bilete cu preț redus pentru elevi, studenți, pensionari și persoanele care dețin certificat de handicap ușor sau mediu, în limita a 10% din capacitatea sălii pentru fiecare categorie de preț.

Biletele pot fi achiziționate online, prin platforma Eventbook.ro, sau direct de la Casa de bilete Teatrelli.
Persoanele cu certificat de handicap accentuat sau grav beneficiază de bilete gratuite, disponibile pe baza unei rezervări la Casa de bilete Teatrelli (tel. 0735 560 692 / email: teatrelli@creart.ro).

Despre piesă și autoare

Piesa demontează tabuurile și prejudecățile legate de diversitatea funcțională, explorând un subiect delicat cu un stil ireverențios și direct. Scrisă în timpul unei rezidențe la Centrul Dramatic Național din Spania, a fost apreciată pentru curajul abordării și pentru stilul său „incorect politic”.

Esther F. Carrodeguas, născută în 1979 la Rianxo, este dramaturgă, actriță și regizoare din Galicia. Pe lângă o carieră în teatru, este licențiată în jurnalism, iar lucrările sale reflectă constant un interes pentru teme sociale. A câștigat Premiul Abrente în 2015 și a fost finalistă la Premiile Max pentru cea mai bună dramaturgă în 2023.

Articolul „Supernormali” – un spectacol care te face să privești altfel normalitatea, în premieră la Teatrelli apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/supernormali-un-spectacol-despre-dreptul-la-iubire-si-intimitate-al-persoanelor-cu-diversitate-functionala-in-premiera-la-teatrelli/feed/ 0
Peste 50 de copii cu dizabilități și din medii vulnerabile au descoperit muzica clasică la Festivalul George Enescu, în cadrul proiectului „Bucureștiul este și al lor” https://jurnal-social.ro/peste-50-de-copii-cu-dizabilitati-si-din-medii-vulnerabile-au-descoperit-muzica-clasica-la-festivalul-george-enescu-in-cadrul-proiectului-bucurestiul-este-si-al-lor/ https://jurnal-social.ro/peste-50-de-copii-cu-dizabilitati-si-din-medii-vulnerabile-au-descoperit-muzica-clasica-la-festivalul-george-enescu-in-cadrul-proiectului-bucurestiul-este-si-al-lor/#respond Fri, 19 Sep 2025 10:14:46 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=28330 Peste 50 de copii cu dizabilități, proveniți din medii vulnerabile și beneficiari ai Asociației kinetobebe, au participat la două concerte de excepție din cadrul Festivalului George Enescu  – cel mai mare festival de muzică clasică din România și unul dintre cele mai importante din lume, anunță asociația într-un comunicat de […]

Articolul Peste 50 de copii cu dizabilități și din medii vulnerabile au descoperit muzica clasică la Festivalul George Enescu, în cadrul proiectului „Bucureștiul este și al lor” apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Peste 50 de copii cu dizabilități, proveniți din medii vulnerabile și beneficiari ai Asociației kinetobebe, au participat la două concerte de excepție din cadrul Festivalului George Enescu  – cel mai mare festival de muzică clasică din România și unul dintre cele mai importante din lume, anunță asociația într-un comunicat de presă.

Parteneriatul pentru incluziune încheiat cu organizatorii Festivalului George Enescu le-a oferit copiilor cu dizabilități motorii și intelectuale ocazia de a descoperi în mod direct beneficiile muzicii clasice și de a participa, fără bariere, la viața culturală, trăind bucuria de a fi în public alături de familiile lor.

Evenimentul a fost organizat de Asociația kinetobebe, în cadrul proiectului „Bucureștiul este și al lor”, o inițiativă care oferă copiilor aflați în nevoie acces la experiențe educaționale, culturale și sociale.

Dincolo de concertele de muzică clasică de care ne-am bucurat, la această ediție am avut privilegiul să putem fi martori la un altfel de spectacol – cel al surprizei, bucuriei și mirării cu care copiii beneficiari ai acestui parteneriat pentru incluziune s-au integrat în atmosfera muzicii și a spectacolelor de înaltă ținută artistică. Felul în care acești copii atipici au primit mesajul artistic, curiozitatea cu care au contemplat sala, instrumentele, ritmul orchestrei, soliștii, publicul, aplauzele – toate au fost un spectacol în sine. Bucuria lor și a familiilor lor a fost emoționantă. Avem nevoie de educație pentru a-i ajuta să se integreze în atmosfera unui concert, fiindcă pentru cei mai mulți dintre ei este prima dată când trăiesc o astfel de experiență. Primiți-i cu acceptare, înțelegere, respect și toleranță, pentru că muzica ar trebui să deschidă mintea și sufletul”, a declarat Bogdan Acatrinei, actor și co-fondator al Asociației kinetobebe.

Pe 13 septembrie, copiii au fost prezenți la Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă, unde au ascultat Cvartetul Giocoso: Sebastian Câșleanu și Kate Maloney – vioară, Martha Câșleanu-Windhagauer – violă, Ariel Barnes – violoncel și Luiza Borac – pian.

Pe 14 septembrie, experiența a continuat la Sala Radio, unde micii spectatori au ascultat Orchestra Națională Simfonică Daneză, dirijată de Nicholas Collon, avându-l ca solist pe violonistul Alexandru Tomescu, care a ridicat sala în picioare prin prestația sa.

,,Accesul la artă și cultură înseamnă oferirea oportunității de a participa la experiențe artistice, de a înțelege și aprecia creații culturale – muzică, teatru, expoziții –, de a face parte din public, de a respecta reguli și uzanțe sociale, contribuind astfel la dezvoltarea personală, educațională și socială a copiilor”, se mai arată în comunicat.

Studiile arată că expunerea la muzică și cultură:

  •  dezvoltă gândirea critică și imaginația;
  •  îmbunătățește înțelegerea emoțiilor și empatia;
  • sprijină incluziunea socială și șansele egale pentru copiii din medii vulnerabile sau cu dizabilități motorii și mintale.

 Evenimentul a fost realizat cu sprijinul Artexim.

Despre Asociația kinetobebe

Asociația kinetobebe este una dintre cele mai active organizații din domeniul recuperării pediatrice din România, oferind servicii specializate pentru copiii cu întârzieri de dezvoltare, dizabilități neuromotorii și alte afecțiuni. Prin proiectele sale civice, educaționale și de accesibilizare, Asociația susține dreptul fiecărui copil la o copilărie cu șanse egale de dezvoltare.

 Mai multe informații: www.asociatia-kinetobebe.ro

 Despre Festivalul Internațional George Enescu

Festivalul Internațional George Enescu, desfășurat la București încă din 1958 pentru a onora memoria și muzica compozitorului român George Enescu – considerat „cel mai mare fenomen muzical de la Mozart încoace” –, aduce o dată la doi ani mii de muzicieni, orchestre și artiști de top din întreaga lume. Publicul se bucură de concerte, opere, lucrări moderne și contemporane, premiere mondiale și românești, într-un eveniment unic, realizat cu pasiune și excelență.

Festivalul George Enescu marchează, anul acesta, 70 de ani de la trecerea în eternitate a marelui compozitor român, George Enescu. Festivalul se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Președinției României, proiect cultural finanțat de Guvernul României prin Ministerul Culturii și organizat de Artexim. 

Articolul Peste 50 de copii cu dizabilități și din medii vulnerabile au descoperit muzica clasică la Festivalul George Enescu, în cadrul proiectului „Bucureștiul este și al lor” apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/peste-50-de-copii-cu-dizabilitati-si-din-medii-vulnerabile-au-descoperit-muzica-clasica-la-festivalul-george-enescu-in-cadrul-proiectului-bucurestiul-este-si-al-lor/feed/ 0
,,Nicio pastilă magică” – Primul spectacol din România cu actori cu dizabilități motorii, disponibil gratuit online https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-din-romania-cu-actori-cu-dizabilitati-motorii-disponibil-gratuit-online/ https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-din-romania-cu-actori-cu-dizabilitati-motorii-disponibil-gratuit-online/#respond Fri, 11 Jul 2025 15:38:10 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=28016 Pe 10 iulie, Asociația de Teatru Digital a transmis live, gratuit, pe platforma PiciordePlay, spectacolul „Nicio pastilă magică / No Magic Pill” – o producție unică în peisajul teatral românesc. Este primul spectacol din România care aduce împreună pe scenă actori profesioniști și actori amatori cu dizabilități motorii, într-o poveste […]

Articolul ,,Nicio pastilă magică” – Primul spectacol din România cu actori cu dizabilități motorii, disponibil gratuit online apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Pe 10 iulie, Asociația de Teatru Digital a transmis live, gratuit, pe platforma PiciordePlay, spectacolul „Nicio pastilă magică / No Magic Pill” – o producție unică în peisajul teatral românesc. Este primul spectacol din România care aduce împreună pe scenă actori profesioniști și actori amatori cu dizabilități motorii, într-o poveste profundă despre demnitate, limite, emoție și viață trăită autentic.

Cei care nu au reușit să-l urmărească live îl pot vedea gratuit până pe 12 iulie pe platforma PiciordePlay.ro, prin crearea unui cont și accesarea unui bilet virtual cu valoarea de 0 lei.

„Nicio pastilă magică” face parte din proiectul „Prețul vieții” – o inițiativă care promovează diversitatea și accesibilitatea în artele spectacolului, deschizând drumul către un teatru mai inclusiv și mai uman.

Spectacolul este regizat de Laurențiu Rusescu și îi are în distribuție pe actorii profesioniști Mihaela Velicu și Florin Aioane, alături de Alex Tache, Ariana Mihaela Dumitru, Paul Lucian Teodorescu, Arian Cristian Notrețu și Alexandru Calițoiu – actori amatori care și-au adus pe scenă propriile trăiri, înrădăcinate într-o realitate adesea ignorată.

Primele două reprezentații au avut loc pe 1 și 2 iulie, la Sala Media a Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București, urmate de alte patru spectacole sold out, pe 3, 8, 9 și 10 iulie.

Mai mult decât teatru – o mișcare

Daniela Tontsch, președinta Consiliului Național al Dizabilității din România, a afirmat că fiecare reprezentație a fost o experiență emoționantă, care a depășit granițele actului artistic:

,,Spectacolul „Nicio pastilă magică” a ajuns la inimile a sute de oameni în doar trei reprezentații. Cei care au intrat în sală au ieșit transformați. Cei de pe scenă – actori profesioniști și actori amatori cu dizabilități fizice – nu au cerut aplauze, ci le-au câștigat prin autenticitate, emoție și forță interioară”.

Ea a subliniat că spectacolul nu este doar o piesă de teatru, ci o revendicare publică a demnității. Reacțiile publicului au fost copleșitoare.

„Fiecare seară a fost mai mult decât un act artistic. A fost o revendicare publică a demnității. A fost dovada că dizabilitatea nu limitează creativitatea, expresia sau profesionalismul – dimpotrivă, le amplifică. Prima reprezentație – cu autorul piesei, Christian O’Reilly, prezent în sală – a fost un moment istoric. A doua – sold out – a adus recunoaștere și aplauze în picioare. A treia – cu un public divers și implicat – a încheiat un prim capitol dintr-o poveste care abia începe.

După fiecare spectacol, oamenii au rămas – nu doar fizic în sală, ci prezenți cu sufletul, dornici să întrebe, să înțeleagă, să se implice. Dialogul post-reprezentație, cu invitați speciali, a deschis drumuri spre conștientizare și acțiune. Acest spectacol nu este doar teatru. Este viață. Este adevăr rostit pe scenă de oameni care, zi de zi, înfruntă bariere invizibile și construiesc poduri. Mulțumim celor care au fost alături de noi. Urmează mai mult. Pentru că vocea noastră merită să fie auzită”, a declarat Daniela Tontsch.

O oglindă a emoției brute

Una dintre cele mai emoționante reacții a venit din partea Andreei Marinescu, cercetător în domeniul chimiei farmaceutice și pasionată de teatru. Ea a descris forța emoțională a spectacolului astfel:

,,Am vizionat spectacolul ,,Nici o pastilă magică”, primul cu actori amatori cu dizabilități. Wow! Am fost atât de impresionată de autenticitatea cu care acești copii – toți tineri sub 35 de ani – au reușit să transmită o parte din problematica nu doar socială, ci și cea emoțională cu care ei se confruntă în viața de zi cu zi, așa cum este reliefată în piesa scrisă de dramaturgul  irlandez Christhian O’ Reilly. Deși s-a dorit o adaptare la situațiile tipice din  societatea românească, s-a concluzionat, după sesiunea Q&A de la final, că piesa originală atinge deja toate punctele critice.

Ceea ce a fost tulburător însă și vreau să remarc este modul cum acești tineri și-au dus la îndeplinire misiunea de artiști. Autenticitate – acesta este cuvântul. Amatori care să exprime atât de plastic și elocvent așa emoții grele, rar. Asta da putere de vulnerabilizare, știm că nu este ușor să exprimi public tot adâncul tau emoțional, cu trăiri intense, frustrări, dureri, îndoieli, decizii grele. Acești artisti au făcut-o! Asta da putere!

Și, în al treilea rând, dar nu ultimul, sesiunea Q&A mi-a arătat cât de frumos se poate gestiona o încărcătură atât de grea. Neetichetarea, adevărata ajutorare, adevărata iubire creștină, acestea le-am văzut după spectacol, în acești superbi OAMENI. Mă uit în societatea noastră diversă și mă  înfior când văd cât de departe suntem ca societate de valorile morale pe care comunitatea aceasta le are. Noi suntem cei cu handicap emoțional. Ar trebui să învățăm de la acești oameni maturi emotional și să le fim recunoscători pentru lecția de viață oferită cu blândețe și smerenie. Asta este cea mai valoroasă impresie cu care m-am îmbogățit.”

„Să facem fiecare, în bucățica noastră, tot ce putem mai bine pentru întregul din care facem parte”, este motto-ul cu care Andreea a plecat din sală.

Gratuit online până pe 12 iulie

Nu rata ocazia de a urmări acest spectacol excepțional! Este disponibil online, gratuit, până pe 12 iulie, pentru toți cei care își creează un cont pe platforma PiciordePlay.ro.

Este mai mult decât o piesă de teatru. Este o lecție de umanitate, o invitație la empatie și o dovadă că arta poate schimba mentalități.

🔗 Link direct pentru vizionare:

👉 https://piciordeplay.ro/spectacole/nicio-pastila-magica/

Articolul ,,Nicio pastilă magică” – Primul spectacol din România cu actori cu dizabilități motorii, disponibil gratuit online apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-din-romania-cu-actori-cu-dizabilitati-motorii-disponibil-gratuit-online/feed/ 0
Nicio pastilă magică, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-cu-actori-cu-dizabilitati-motorii-in-distributie-va-fi-transmis-live-pe-10-iulie/ https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-cu-actori-cu-dizabilitati-motorii-in-distributie-va-fi-transmis-live-pe-10-iulie/#respond Thu, 03 Jul 2025 15:17:28 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=27973 Avanpremiera și premiera au avut loc săptămâna aceasta, la Teatrul Național București Pe 1 și 2 iulie, la Sala Media a Teatrului Național „I. L. Caragiale” din capitală, au avut loc primele două reprezentații ale spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill, în regia lui Laurențiu Rusescu, cu Mihaela […]

Articolul Nicio pastilă magică, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Avanpremiera și premiera au avut loc săptămâna aceasta, la Teatrul Național București

Pe 1 și 2 iulie, la Sala Media a Teatrului Național „I. L. Caragiale” din capitală, au avut loc primele două reprezentații ale spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill, în regia lui Laurențiu Rusescu, cu Mihaela Velicu și Florin Aioane în distribuție.

Avanpremiera din 1 iulie l-a avut în sală și pe scriitorul Christian O’Reilly, autorul textului care stă la baza spectacolului, prezent în România alături de familia sa, special pentru acest eveniment. La finalul reprezentației, Christian s-a alăturat echipei artistice și a transmis publicului:

„Nu mi-am imaginat niciodată că acest text va fi montat în afara Irlandei, așadar pentru mine ar fi fost de neconceput să nu fiu aici în seara aceasta. Este tot ce am visat pentru acest text: să treacă de granițele țării pentru care a fost scris și să devină o portavoce în lupta pentru drepturile persoanelor cu dizabilități de pretutindeni. Sunt impresionat de ce am văzut în seara asta, deși nu înțeleg deloc română am simțit fiecare replică și am trăit fiecare emoție alături de acești actori și oameni incredibil de talentați. Sunt recunoscător.”

Alex Tache, cel care îi dă viață lui Martin, personajul principal al spectacolului, a declarat imediat după premieră: „Acesta a reprezentat pentru mine punctul culminant al întregii povești. Deși am intrat în spectacol cu emoții, bucuria faptului că a fost primit foarte bine de spectatori nu se poate măsura în cuvinte. Îmi doresc ca și restul reprezentațiilor sa decurgă la fel și să fie primite cu bucurie de cei care vor să afle această poveste minunată!”

„Am simțit din partea publicului foarte multă căldură la premieră. La următoarele reprezentații am o dorință: să se înțeleagă la un nivel profund, printr-un exercițiu de empatie, importanța integrării acestei comunități, a persoanelor cu dizabilități. Și să le mulțumim că ne învață, pe alta cale, ce înseamnă curajul, lupta și libertatea adevărată.”, a completat actrița Mihaela Velicu.

Spectacolul va mai avea încă 4 reprezentații, tot la Teatrul Național București (Sala Media), pe 3, 8, 9 și 10 iulie. La finalul lor, publicul va putea participa și la o sesiune de dialog, cu invitați speciali, moderată de Daniela Tontsch, președinta Consiliului Național al Dizabilității din România (CNDR), unul dintre partenerii proiectului.

Reprezentația din 10 iulie va fi transmisă și live pe platforma PiciorDePlay, unde va putea fi accesată gratuit și ulterior, timp de încă 48 ore, de publicul din întreaga țară. Pentru a viziona spectacolul astfel, utilizatorii trebuie să acceseze un link dedicat care îi va conduce într-o pagină de bilete, precum cele uzuale ale platformei, doar că pentru acest spectacol prețul va fi 0. Pentru accesarea spectacolului, utilizatorii trebuie să aibă un cont valid creat în platforma PiciorDePlay. Spectacolul Nicio pastilă magică / No Magic Pill va fi disponibil pe platformă pentru vizionare până la finalul zilei de 12 iulie.

Link vizionare: https://piciordeplay.ro/spectacole/nicio-pastila-magica/.

„Îți dai seama că un spectacol prinde atunci când, după premieră, biletele încep să se epuizeze rapid. Părerile, fie ele bune sau rele, circulă repede printre spectatorii de teatru. După premieră, mai mulți spectatori ne-au întrebat dacă vom reuși să mai programăm spectacolul, iar noi le-am promis că vom încerca. Această poveste merită cu siguranță mai mult de șase reprezentații.”, a spus regizorul Laurențiu Rusescu.

Nicio pastilă magică / No Magic Pill face parte din primul proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilității motorii  – „Prețul vieții”. Scopul final al proiectului este de a contribui la diversitatea și inovația din artele teatrale, inspirând și încurajând persoanele cu dizabilități să urmeze o carieră în artele spectacolului, dar și de a construi un dialog constructiv în jurul incluziunii sociale și accesibilității în artele teatrale.

Inspirat dintr-o poveste reală, spectacolul aduce pe scenă istoria emoționantă a unor oameni cu dizabilități motorii, care luptă cu curaj pentru a-și păstra demnitatea și independența. Pe lângă actorii profesioniști Mihaela Velicu și Florin Aioane, urcă pe scenă și 5 actori amatori cu dizabilități motorii: Alex Tache, Ariana Mihaela Dumitru, Paul Lucian Teodorescu, Arian Cristian Notrețu și Alexandru Calițoiu.

Biletele pentru reprezentațiile din 3, 8 și 9 iulie sunt disponibile online: https://bit.ly/3HBK9Gg.

„Prețul Vieții” este un proiect cultural al ZODIAC FILM SRL, co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN).

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Sponsor: HIDROELECTRICA, Transelectrica

Parteneri: Asociația ARTPLEX, Teatrul Naţional „I.L. Caragiale” din Bucureşti, Consiliul Național al Dizabilității din România (CNDR), Comitetul Național Paralimpic

 Recomandat de: TVR Cultural

 Partener media principal: ROCK FM

 Parteneri media: Radio România Cultural, Adevărul de Weekend, Zile și Nopți, Observator Cultural, Haute Culture, Revista BIZ, AGERPRES, IQAds, LiterNet, Teatrul Azi, HAPP.ro, AndreeaVerde.com, MunteanuRecomandă, Jurnal Social

 Partener de monitorizare: mediaTRUST

***

Ne găsiți pe Facebook | Instagram

Pentru mai multe informații: asociatiaartplex@gmail.com

Articolul Nicio pastilă magică, primul spectacol cu actori cu dizabilități motorii în distribuție, va fi transmis live pe 10 iulie apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-cu-actori-cu-dizabilitati-motorii-in-distributie-va-fi-transmis-live-pe-10-iulie/feed/ 0
Premieră pentru România – Spectacol regizat de Laurențiu Rusescu cu 5 actori-amatori cu dizabilități în distribuție https://jurnal-social.ro/premiera-pentru-romania-spectacol-regizat-de-laurentiu-rusescu-cu-5-actori-amatori-cu-dizabilitati-in-distributie/ https://jurnal-social.ro/premiera-pentru-romania-spectacol-regizat-de-laurentiu-rusescu-cu-5-actori-amatori-cu-dizabilitati-in-distributie/#respond Thu, 19 Jun 2025 13:04:52 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=27920 Producția spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill este parte a primului proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilității motorii, „Prețul vieții”, și va avea avanpremiera pe 1 iulie, de la ora 18:30, la Sala Media a Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București, în prezența dramaturgului irlandez Christian O’Reilly.

Articolul Premieră pentru România – Spectacol regizat de Laurențiu Rusescu cu 5 actori-amatori cu dizabilități în distribuție apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Scriitorul irlandez Christian O’Reilly vine la București pe 1 iulie pentru avanpremiera Nicio pastilă magică

Producția spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill este parte a primului proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilității motorii, „Prețul vieții”, și va avea avanpremiera pe 1 iulie, de la ora 18:30, la Sala Media a Teatrului Național „I.L. Caragiale” din București, în prezența dramaturgului irlandez Christian O’Reilly.

Inspirat dintr-o poveste reală, cea a lui Martin Naughton, cunoscut în Irlanda pentru demersurile sale neobosite în slujba incluziunii sociale, spectacolul aduce pe scenă istoria emoționantă a unor oameni cu dizabilități motorii, care luptă cu curaj pentru a-și păstra demnitatea și independența. Textul scris de O’Reillyeste un omagiu adus iubirii, prieteniei și căutării neîncetate a libertății și este pentru prima oară montat în afara Irlandei.

„Sunt încântat, onorat și recunoscător că No Magic Pill va fi montat în România. Atunci când am scris textul, nu mi-am închipuit că acesta ar putea fi montat în altă parte decât Irlanda. Așadar, am fost uimit atunci când regizorul Laurențiu Rusescu m-a contactat să-și exprime interesul de a pune piesa mea în scenă, în România. Am fost impresionat instant de viziunea sa de a include această montare într-un proiect mai amplu, care să faciliteze persoanelor cu mobilitate redusă accesul în procesul creativ al înscenării și care să militeze pentru schimbări autentice și semnificative în peisajul teatral românesc.”, a declarat Christian O’Reilly.

Spectacolul îi are în distribuție pe Mihaela Velicu și Florin Aioane, alături de 5 actori-amatori cu deficiențe motorii, aleși în urma unui casting minuțios desfășurat în lunile aprilie și mai: Alex Tache, Ariana Mihaela Dumitru, Paul Lucian Teodorescu, Arian Cristian Notrețu și Alexandru Calițoiu. Povestea este pusă în scenă cu participarea specială a actorilor Bianca Babașa și Emil Hoștină și va mai avea încă 5 reprezentații pe 2, 3, 8, 9 și 10 iulie. Bilete: https://bit.ly/3HBK9Gg

Muzica este compusă de Călin Țopa (câștigător anul acesta al premiului UNITER pentru cea mai bună muzică originală și sound design), iar scenografia este creată de Andreea Koch (aflată la a doua colaborare cu Laurențiu Rusescu, după ce a întregit echipa creatoare a spectacolului Callas, pe scena Operei Național București).

„M-a impresionat să descopăr aceeași dorință pe care am avut-o și noi când am pus în scenă spectacolul în 2022, în Irlanda, și anume să aducem vizibilitate persoanelor cu dizabilități motorii și să ajutăm la incluziunea lor. Am prezentat totul într-un mod care a arătat umanitatea, umorul și bogăția vieții persoanelor cu dizabilități, iar publicul ne-a răspuns cu entuziasm. Sunt sigur că același lucru se va întâmpla și în România, iar publicul va iubi producția lui Laurențiu. Aștept cu nerăbdare să vin la București, alături de familia mea, pentru a vedea rezultatul final și pentru a cunoaște personal echipa care a făcut posibil acest lucru.”, a completat O’Reilly.

Laurențiu Rusescu, inițiator al proiectului „Prețul Vieții” și regizorul spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill, are o carieră diversificată în televiziune, film și teatru, fiind recunoscut pentru abordările sale curajoase și implicarea în proiecte cu tematici sociale profunde. Este cunoscut pentru spectacolele sale de teatru și proiectele inovatoare, precum Callas – Oana Pellea – un proiect la intersecția operei cu teatrul, și Exit – un spectacol care abordează violența de gen. Alte producții în care a fost implicat sunt serialul de acțiune Băieți buni (2005, regizor), difuzat pe PRO TV și reper al unei etape importante în televiziunea românească, precum și miniseria Hackerville (2018, scenarist), produsă de HBO România.

Reprezentația din 10 iulie va fi  transmisă live pe platforma PiciorDePlay și va putea fi accesată și ulterior, timp de 48 ore, de publicul din întreaga țară. Detaliile complete vor fi comunicate curând.

***

„Prețul Vieții” este un proiect cultural al ZODIAC FILM SRL, co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN). 

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Sponsor: HIDROELECTRICA

Parteneri: Asociația ARTPLEX, Teatrul Naţional „I.L. Caragiale” din Bucureşti, Consiliul Național al Dizabilității din România (CNDR), Comitetul Național Paralimpic

Recomandat de: TVR Cultural

Partener media principal: ROCK FM

Articolul Premieră pentru România – Spectacol regizat de Laurențiu Rusescu cu 5 actori-amatori cu dizabilități în distribuție apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/premiera-pentru-romania-spectacol-regizat-de-laurentiu-rusescu-cu-5-actori-amatori-cu-dizabilitati-in-distributie/feed/ 0
Festivalul dedicat persoanelor cu dizabilități „Noi Împreună”,ediția a III-a https://jurnal-social.ro/festivalul-dedicat-persoanelor-cu-dizabilitati-noi-impreunaeditia-a-iii-a/ https://jurnal-social.ro/festivalul-dedicat-persoanelor-cu-dizabilitati-noi-impreunaeditia-a-iii-a/#respond Mon, 16 Jun 2025 15:14:55 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=27899 Acest festival nu este doar o sărbătoare a diversității și a talentului, ci și o demonstrație clară a ceea ce înseamnă incluziune reală: acces, participare și vizibilitate. Felicit organizatorii pentru profesionalism și dedicare, precum și toate organizațiile implicate pentru contribuția lor esențială la succesul evenimentului.

Articolul Festivalul dedicat persoanelor cu dizabilități „Noi Împreună”,ediția a III-a apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Casa de Cultură „Ion Luca Caragiale” a Municipiului Ploiești, Primăria Municipiului Ploiești și Filarmonica „Paul Constantinescu”, în parteneriat cu asociații ale persoanelor cu dizabilități din România, au organizat în perioada 14-15 iunie 2025, Festivalul dedicat persoanelor cu dizabilități Noi Împreună, ediția a III-a.

Desfășurat pe Bulevardul Castanilor din Ploiești, festivalul a reunit zeci de participanți de toate vârstele și a adus în prim-plan incluziunea socială, talentul și dreptul fiecărei persoane de a fi văzută și auzită în comunitate.

În cadrul celor două zile de festival, au avut loc: activități culturale și artistice: spectacole, concerte, recitaluri, dans și momente în limbaj mimico-gestual; ateliere creative: pictură, handmade, jocuri interactive; demonstrații sportive și sesiuni de mișcare adaptate; târg de ONG-uri, care a adus împreună organizații active în sprijinirea persoanelor cu dizabilități.

Festivalul a fost susținut de reprezentanți ai următoarelor organizații: Asociația de Sprijin a Copiilor cu Handicap Fizic – Filiala Prahova, Asociația Călătorie spre Integrare și Dezvoltare, Asociația Antreprenorilor de Fapte Bune, Asociația Sindrom Down Ploiești, Asociația Națională a Surzilor din România – Filiala Prahova, Asociația Copii cu Aripile Deschise, Asociația „De profesie, Om”, Asociația „Dizabilitate și Prietenie”, Asociația Ridică-te și Umblă, Asociația Rotile Schimbării, Asociația Nevăzătorilor din România – Filiala Prahova, Asociația Suntem România, Asociația Diabeticilor din România Filiala Prahova.  Partener Media a fost InfoPloiestiCity.

Printre momentele artistice remarcabile s-au numărat evoluțiile domnișoarei Lorelai Moșneguțu și  Costel Pârnău.

Loreali Moșneguțu este o tânără artistă, care a devenit cunoscută după ce a câștigat concursul „Românii au talent” în 2017, impresionând prin talentul, voința și optimismul său. Lorelai este un simbol al puterii de a transforma dizabilitatea într-o forță artistică și inspirațională.

Costel Pîrnău este un exemplu remarcabil de curaj, voință și inspirație. Rămas fără ambele picioare și un braț în urma unui tragic accident la vârsta de 17 ani, Costel nu s-a lăsat definit de dizabilitate, ci și-a construit cu demnitate o viață activă și independentă. Este autorul volumului Limita este cerul – Despre victoria asupra imposibilului, în care își spune povestea de viață cu sinceritate și forță interioară.

Dincolo de trauma personală, Costel este un om al acțiunii: lucrează în construcții, este tată a doi copii și participă constant la evenimente de conștientizare și promovare a drepturilor persoanelor cu dizabilități. Prezent în cadrul festivalului „Noi Împreună”, a transmis publicului un mesaj emoționant despre depășirea limitelor, demnitate și speranță și a încântat publicul cu un recital la nai.

Prin povestea sa, Costel Pîrnău devine o voce autentică a comunității persoanelor cu dizabilități din România și o sursă de inspirație pentru toți cei care luptă să-și regăsească sensul și locul în societate.

„Am avut bucuria să particip, alături de directoarea CNDR, doamna Claudia Brătan, la ediția a III-a a Festivalului Noi Împreună, un eveniment deosebit de bine organizat, care a reunit persoane cu dizabilități din mai multe județe într-un spațiu deschis, accesibil și prietenos. Am văzut oameni zâmbind, implicându-se în activități artistice, sportive și sociale, trăind momente de bucurie autentică și apartenență.

Acest festival nu este doar o sărbătoare a diversității și a talentului, ci și o demonstrație clară a ceea ce înseamnă incluziune reală: acces, participare și vizibilitate. Felicit organizatorii pentru profesionalism și dedicare, precum și toate organizațiile implicate pentru contribuția lor esențială la succesul evenimentului.

Noi Împreună transmite un mesaj puternic despre comunitate, solidaritate și dreptul fiecărui om de a fi văzut, ascultat și valorizat”, a declarat Danielei Tontsch, președinta Consiliului Național al Dizabilității din România.

Obiectivul principal al festivalului a fost combaterea izolării sociale și promovarea incluziunii reale, în acord cu prevederile Convenției ONU privind drepturile persoanelor cu dizabilități și Legea 448/2006 privind protecția și promovarea drepturilor acestora.

Organizatorii mulțumesc sponsorilor care au susținut această ediție cu generozitate și implicare:

Lace Magazine by Loredana Marin

First Dent

Atelierele ILBAH

Articolul Festivalul dedicat persoanelor cu dizabilități „Noi Împreună”,ediția a III-a apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/festivalul-dedicat-persoanelor-cu-dizabilitati-noi-impreunaeditia-a-iii-a/feed/ 0
Nicio pastilă magică, primul spectacol din România care are în distribuție actori cu dizabilități motorii, va avea avanpremiera pe 1 iulie https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-din-romania-care-are-in-distributie-actori-cu-dizabilitati-motorii-va-avea-avanpremiera-pe-1-iulie/ https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-din-romania-care-are-in-distributie-actori-cu-dizabilitati-motorii-va-avea-avanpremiera-pe-1-iulie/#respond Thu, 05 Jun 2025 13:50:24 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=27863 Spectacolul regizat de Laurențiu Rusescu face parte dintr-un proiect mai amplu dedicat promovării incluziunii sociale și accesibilității în artele teatrale Producția spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill, parte a primului proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilității motorii, „Prețul vieții”, a intrat în linie dreaptă. Castingul a […]

Articolul Nicio pastilă magică, primul spectacol din România care are în distribuție actori cu dizabilități motorii, va avea avanpremiera pe 1 iulie apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Spectacolul regizat de Laurențiu Rusescu face parte dintr-un proiect mai amplu dedicat promovării incluziunii sociale și accesibilității în artele teatrale

Producția spectacolului Nicio pastilă magică / No Magic Pill, parte a primului proiect autohton de teatru dedicat persoanelor cu dizabilității motorii, „Prețul vieții”, a intrat în linie dreaptă. Castingul a fost finalizat, distribuția spectacolului fiind una mixtă, din care fac parte atât actori profesioniști, cât și actori amatori, cu dizabilități motorii.

Avanpremiera și premiera spectacolului, regizat de Laurențiu Rusescu, vor avea loc pe 1 și 2 iulie, la Sala Media a Teatrului Național „I.L. Caragiale” din capitală. Avanpremiera se va desfășura în prezența dramaturgului irlandez Christian O’Reilly, aflat la București special pentru acest eveniment. Alte 4 reprezentații ale spectacolului sunt programate pentru 3, 8, 9 și 10 iulie. Bilete: https://bit.ly/3HBK9Gg

Inspirat dintr-o poveste reală, Nicio pastilă magică / No Magic Pill aduce pe scenă istoria emoționantă a unor oameni cu dizabilități motorii, care luptă cu curaj pentru a-și păstra demnitatea și independența. Deși abordează teme profunde, piesa surprinde prin dinamism, traversând rapid stări contrastante: de la tristețe sfâșietoare, la un umor cald și autentic.

Montată pentru prima dată în afara Irlandei, producția este o inițiativă teatrală unică: primul spectacol din România interpretat de actori cu dizabilități motorii. Proiectul a fost întâmpinat cu un entuziasm real, atât de comunitatea persoanelor cu dizabilități, cât și de lumea teatrului, fiind un pas important spre incluziune și diversitate. Castingul s-a desfășurat pe durata a mai multe săptămâni și a fost finalizat la finalul lunii mai.

„Procesul de casting a fost pe măsura acestui proiect atipic – complex, profund și plin de responsabilitate. A fost dificil nu doar din cauza caracterului inedit al spectacolului, ci și pentru că fiecare alegere a trebuit să fie corectă, atât artistic, cât și uman.

Pentru actorii amatori, criteriile au mers dincolo de abilități tehnice. Am căutat în primul rând dorința sinceră de a urca pe scenă, disponibilitatea de a ieși din zona de confort, curajul de a fi în centrul atenției și o predispoziție autentică spre exprimarea emoțiilor. Cunosc poveștile tuturor celor care au venit la audiții și sunt profund impresionat de decizia lor de a se implica într-un proiect care presupune un efort fizic și emoțional considerabil, comparabil cu munca unui actor profesionist.”, a declarat regizorul Laurențiu Rusescu.

Cei 5 actori amatori care vor contribui la diversitatea și inovația din artele teatrale, inspirând și încurajând persoanele cu dizabilități să urmeze o carieră în artele spectacolului, au vârste cuprinse între 15 și 27 de ani, provin din medii și domenii variate și surprind prin propriile povești de viață. Alex Tache, distribuit în rolul principal, lucrează în domeniul IT și este o prezență frecventă în cadrul a numeroase activități civice, în timp ce Ariana Mihaela Dumitru este elevă a Liceului Teoretic „Constantin Brâncoveanu” și a participat constant în proiecte de teatru și muzică. Paul Lucian Teodorescu este absolvent al Facultății de Istorie și foarte interesat de culisele meseriei de actor, în timp ce Arian Cristian Notrețu este un înotător și triathlonist paralimpic, multi-premiat, student al Universității Naționale de Educație Fizică și Sport București și antrenor de înot la OV Sports Otopeni, pe care accidentarea la rugby din copilărie nu l-a oprit din a-și urma visul.  Alexandru Calițoiu, deși dependent de scaunul rulant încă din copilărie, ca urmare a unui accident rutier, rămâne un optimist incurabil, gata de a transmite spectatorilor că orice provocare poate fi depășită.

Distribuția este completată de actorii Mihaela Velicu (care poate fi văzută pe scena Teatrului de Stat Constanța în spectacolele Seaside Stories – regia Radu Afrim, Trilogia Belgrădeană – regia Erwin Șimșensohn și A douăsprezecea noapte – regia Andrei Șerban) și Florin Aioane (o prezență constantă pe scenele de teatru independent, nominalizat de UNITER pentru debut cu rolul Euphemos din spectacolul Medea’s Boys), cu participarea specială a Biancăi Babașa și Emil Hoștină.

„În cazul actorilor profesioniști, procesul a fost mai simplu, dar nu mai puțin riguros. Am căutat versatilitate, empatie și, mai presus de toate, capacitatea de a lucra cu generozitate și bucurie într-un context delicat. Mihaela și Florin nu doar că au îndeplinit aceste criterii, dar le-au și depășit cu mult. Talentul și energia lor aduc echilibru și lumină spectacolului, oferind exact acel contrapunct emoțional de care are nevoie.”, a completat Laurențiu Rusescu.

Scenografia spectacolului este semnată de Andreea Koch, cunoscută pentru numeroasele sale colaborări cu regizori români precum Cristian Mihăilescu, Anda Tăbăcaru-Hogea, Radu Gabrea, Rareș Zaharia, Dana Rotaru, Mihai Manolescu, Alexandru Nagy dar și străini – Peter Pawlic sau Paolo Bosisio. Andreea a mai lucrat împreună cu Laurențiu Rusescu la spectacolul Callas, pe scena Operei Naționale București.

Muzica spectacolului este creată de Călin Țopa, unul dintre cei mai talentați compozitori și designeri de muzică de teatru și de film din noua generație, un creator vizionar, situat permanent la intersecția dintre artă și tehnologie. Lucrările sale au fost prezentate în numeroase spații și contexte artistice internaționale și naționale, printre care: Personal Structures la Palazzo Mora din Veneția, Experimental Loop în Governors Island din New York, Royal Central din Londra, Quadrienala de la Praga 2023, Muzeul Național de Artă Contemporană și Teatrul Național din București, Galeria Nicodim, Art Safari și altele.

Spectacolul Nicio pastilă magică este o celebrare a rezilienței umane, un exemplu vibrant de forță și speranță și promite o experiență care îmbină emoția, curajul și umanitatea într-o formă scenică de neuitat.

Mai departe de realizarea unui spectacol de teatru cu distribuție mixtă, proiectul inițiat de Laurențiu Rusescu include și efectuarea unui studiu asupra situației actuale în ceea ce privește gradul de accesibilitate pentru persoane cu dizabilități motorii, în teatrele mai multor orașe din România. Studiul se află în desfășurare, o serie de vizite și întâlniri fiind programate până la finalul lunii iunie în teatre din Piatra Neamț, Buzău, Oradea, Satu Mare și Ploiești. Mai multe detalii despre evoluția studiului vor fi anunțate în săptămânile viitoare.

„Prețul Vieții” este un proiect cultural al ZODIAC FILM SRL, co-finanțat de Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN). 

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Sponsor: HIDROELECTRICA

Parteneri: Asociația ARTPLEX, Teatrul Naţional „I.L. Caragiale” din Bucureşti, Consiliul Național al Dizabilității din România (CNDR), Comitetul Național Paralimpic

Recomandat de: TVR

Partener media principal: ROCK FM

Parteneri media: Radio România Cultural, Adevărul de Weekend, Zile și Nopți, Observator Cultural, Haute Culture, Revista BIZ, AGERPRES, IQAds, LiterNet, Teatrul Azi, HAPP.ro, AndreeaVerde.com, MunteanuRecomandă, Jurnal Social.

Partener de monitorizare: mediaTRUST

Urmăriți proiectul și pe Facebook | Instagram

Pentru mai multe informații: asociatiaartplex@gmail.com

Articolul Nicio pastilă magică, primul spectacol din România care are în distribuție actori cu dizabilități motorii, va avea avanpremiera pe 1 iulie apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/nicio-pastila-magica-primul-spectacol-din-romania-care-are-in-distributie-actori-cu-dizabilitati-motorii-va-avea-avanpremiera-pe-1-iulie/feed/ 0
Prima piesă de teatru online accesibilizată pentru persoanele surde din România https://jurnal-social.ro/prima-piesa-de-teatru-online-accesibilizata-pentru-persoanele-surde-din-romania/ https://jurnal-social.ro/prima-piesa-de-teatru-online-accesibilizata-pentru-persoanele-surde-din-romania/#respond Wed, 23 Apr 2025 14:59:11 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=27622 Asociația de Teatru Digital anunță cu bucurie lansarea primei piese de teatru online accesibilizate pentru persoanelele surde din România. Acest proiect inovator a fost posibil datorită sprijinului oferit de platforma PiciordePlay și de Fundația Coda – Farmecul Tăcerii, potrivit unui comunicat emis de Asociație. Prin integrarea interpretării în Limba Semnelor […]

Articolul Prima piesă de teatru online accesibilizată pentru persoanele surde din România apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Asociația de Teatru Digital anunță cu bucurie lansarea primei piese de teatru online accesibilizate pentru persoanelele surde din România. Acest proiect inovator a fost posibil datorită sprijinului oferit de platforma PiciordePlay și de Fundația Coda Farmecul Tăcerii, potrivit unui comunicat emis de Asociație.

Prin integrarea interpretării în Limba Semnelor Române, proiectul își propune să deschidă porțile artei dramatice pentru comunitatea persoanelor surde, oferindu-le acces la spectacole de teatru din confortul propriei case, prin proiectul Pașaportul pentru Teatru Digital.

„Pentru mulți, teatrul înseamnă emoție, conexiune și reflecție. Ne dorim ca această experiență să fie disponibilă tuturor, indiferent de barierele de comunicare. Acesta este doar primul pas spre o cultură mai incluzivă și accesibilă în România”, a declarat Corina Nicolau, Director Executiv al Asociației de Teatru Digital.

Asociația invită comunitatea persoanelor surde, ONG-urile și instituțiile culturale să descopere acest proiect și să li se alăture în demersul de a face arta cu adevărat accesibilă tuturor.

Pentru mai multe detalii, vizitați https://asociatiadeteatrudigital.ro/ .

Contact: contact@asociatiadeteatrudigital.ro.

Articolul Prima piesă de teatru online accesibilizată pentru persoanele surde din România apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/prima-piesa-de-teatru-online-accesibilizata-pentru-persoanele-surde-din-romania/feed/ 0
Instituţiile publice de spectacole sau de concerte vor trebui să asigure accesibilizarea producţiilor artistice pentru persoanele cu dizabilități https://jurnal-social.ro/institutiile-publice-de-spectacole-sau-concerte-vor-trebui-sa-asigure-accesibilizarea-productiilor-artistice-pentru-persoanele-cu-dizabilitati/ https://jurnal-social.ro/institutiile-publice-de-spectacole-sau-concerte-vor-trebui-sa-asigure-accesibilizarea-productiilor-artistice-pentru-persoanele-cu-dizabilitati/#respond Tue, 09 Jul 2024 09:52:42 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=24775 Instituţiile publice de spectacole sau de concerte vor trebui să asigure accesibilizarea producţiilor artistice pentru persoanele cu dizabilități, pentru minimum o producţie artistică, potrivit unui proiect de lege adoptat de Camera Deputaţilor. Camera Deputaţilor a adoptat, pe 26 iunie 2024, un proiect care, de la 1 ianuarie 2025, prevede ca […]

Articolul Instituţiile publice de spectacole sau de concerte vor trebui să asigure accesibilizarea producţiilor artistice pentru persoanele cu dizabilități apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Instituţiile publice de spectacole sau de concerte vor trebui să asigure accesibilizarea producţiilor artistice pentru persoanele cu dizabilități, pentru minimum o producţie artistică, potrivit unui proiect de lege adoptat de Camera Deputaţilor.

Camera Deputaţilor a adoptat, pe 26 iunie 2024, un proiect care, de la 1 ianuarie 2025, prevede ca instituţiile publice de spectacole sau concerte, indiferent de nivelul de subordonare şi de finanţare, singure sau în parteneriat, să asigure persoanelor cu handicap accesibilizarea producţiilor artistice, pentru minimum o producţie artistică anual, la alegere: dedicată, adaptată din repertoriul propriu sau găzduită.

Așadar, teatrele și sălile de concerte de stat, printre altele, vor trebui să pregătească cel puțin un spectacol pe an pentru persoanele cu dizabilități.

Ministrul Culturii, Raluca Turcan, a salutat această inițiativă legislativă, subliniind importanța sa pentru societatea românească.

„Un pas mare către normalitate! Asigurăm dreptul persoanelor cu dizabilităţi la cultură! Astăzi, Camera Deputaţilor a adoptat legea care instituie obligaţia tuturor instituţiilor de spectacole sau de concerte de a organiza, începând cu anul 2025, cel puţin o producţie artistică anual, adaptată/accesibilizată pentru persoanele cu dizabilităţi. Iniţiativa mea s-a bazat pe argumentul solid potrivit căruia persoanele cu dizabilităţi au aceeaşi nevoie şi dorinţă de a experimenta şi de a se bucura de muzică, de teatru, de operă, de spectacole şi alte forme de expresie culturală ca orice altă persoană, însă ele sunt complet dezavantajate din punctul de vedere al accesului la cultură. Am încredere că managerii instituţiilor de spectacole şi de concerte vor fructifica din plin această oportunitate. Mulţumesc reprezentanţilor societăţii civile care m-au inspirat şi m-au susţinut în acest demers”, a declarat Raluca Turcan.

Propunerea legislativă completează art 21 din Legea 448/2006 privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap.

Pe 29 aprilie, Senatul a adopat proiectul, în calitate de prim for sesizat, votul Camerei fiind decizional. 

Articolul Instituţiile publice de spectacole sau de concerte vor trebui să asigure accesibilizarea producţiilor artistice pentru persoanele cu dizabilități apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/institutiile-publice-de-spectacole-sau-concerte-vor-trebui-sa-asigure-accesibilizarea-productiilor-artistice-pentru-persoanele-cu-dizabilitati/feed/ 0
Coperta unui tratat de medicină, elaborat de reputați cardiologi europeni, va fi ilustrată cu lucrarea elevei românce Anna Maria  Curmei https://jurnal-social.ro/coperta-unui-tratat-de-medicina-elaborat-de-reputati-cardiologi-europeni-va-fi-ilustrata-cu-lucrarea-elevei-romance-anna-maria-curmei/ https://jurnal-social.ro/coperta-unui-tratat-de-medicina-elaborat-de-reputati-cardiologi-europeni-va-fi-ilustrata-cu-lucrarea-elevei-romance-anna-maria-curmei/#respond Thu, 18 Apr 2024 10:40:35 +0000 https://jurnal-social.ro/?p=23541 Autor: Cătălina Dincă Această lucrare a fost premiată cu locul 1 la concursul CARDIOATHENA și va deveni coperta unui tratat de medicină. Autorul este eleva Anna Maria  Curmei, o româncă de 16 ani care studiază la un liceu din Athena. Povestea desenului este foarte interesantă. Anna Maria nu avea inspirație, […]

Articolul Coperta unui tratat de medicină, elaborat de reputați cardiologi europeni, va fi ilustrată cu lucrarea elevei românce Anna Maria  Curmei apare prima dată în Jurnal Social.

]]>

Autor: Cătălina Dincă

Această lucrare a fost premiată cu locul 1 la concursul CARDIOATHENA și va deveni coperta unui tratat de medicină. Autorul este eleva Anna Maria  Curmei, o româncă de 16 ani care studiază la un liceu din Athena. Povestea desenului este foarte interesantă. Anna Maria nu avea inspirație, nu știa ce să deseneze, era ultima zi în care putea să trimită desenul, până la ora 12 noaptea. S-a rugat la Dumnezeu, iar în ultimele câteva ore până la termenul limită, l-a făcut direct din pensulă, terminându-l înainte cu cinci minute de termen.

„Mi-a fost greu, inspirația mi-a venit cu șase ore înainte să trimit lucrarea”, povestește Anna Maria pentru Jurnal Social.

Familia Annei povestește că aceasta nu a crezut că se va califica, mai ales că nu studiază la un liceu de pictură.

Lucrarea premiată înfățișează o persoană care ,,se identifică cu inima sa, trăiește și domnește ” – prima imagine, duce o viață nesănătoasă, plină de excese și vicii, nu doarme, mânca nesănătos, la început se simțea obosit, apoi avea dureri în piept, s-a operat, operația a reușit, iar în ultima ipostază se fotografiază cu medicii spre bucuria  tuturor.

Mesajul personajului arată ca modul nesănătos de a ne trăi viața duce la îmbolnăvirea inimii.

Din 450 de concurenți din Athena s-au calificat  trei

„ În momentul în care m-au anunțat, am avut presimțirea că voi câștiga, pentru că doamna de la telefon era foarte fericită pentru mine, dar totuși nu credeam că este aievea, ci că sunt într-un vis”, afirmă Anna Maria.

Din comisie au făcut parte atât pictori și oameni de specialitate, cât și cardiologi din Europa care au scris tratatul. Aceștia au apreciat aptitudinile artistice, originalitatea, imaginația, ideea și reproducerea în câteva imagini a unei vieți nesănătoase și efectele acesteia asupra sănătății.

„Festivitatea de premiere a fost emoționantă pentru mine. În momentul în care mi-am auzit numele, m-am intimidat. Acest premiu mi-a dat încredere, mai ales că mă pregătesc pentru Facultatea de arhitectură”, explică Anna Maria.

Acest concurs i-a dat aripi să zboare spre un orizont pe care îl cunoștea, dar nu credea că este aproape de fereastra ei, pictând din inimă fără vreo așteptare, ca o adevărată artistă care se lasă în văzduhul emoției.

Eleva Anna Maria  Curmei a fost descoperită de către o profesoară din liceu, într-o pauză la sfârșitul anului trecut, când Anna a desenat pe toată tabla o poveste despre Crăciun. Se pregătea să șteargă desenul, când profesoara a rugat-o să se oprească. După ce și directorul școlii a văzut creația Annei, grupul profesoral a decis ca desenul să rămână pe tablă, asemeni unei opere de artă. Școala păstrează și în prezent desenul. Pentru elevi a fost adusă o altă tablă.

Portofoliul de lucrări :

Articolul Coperta unui tratat de medicină, elaborat de reputați cardiologi europeni, va fi ilustrată cu lucrarea elevei românce Anna Maria  Curmei apare prima dată în Jurnal Social.

]]>
https://jurnal-social.ro/coperta-unui-tratat-de-medicina-elaborat-de-reputati-cardiologi-europeni-va-fi-ilustrata-cu-lucrarea-elevei-romance-anna-maria-curmei/feed/ 0